1095 Budapest, Bajor Gizi park 1. +361/476-6800

Program


MITEM 2025 - VÉR NÉLKÜL - a Plovdiv Dráma Színház (Bulgária) előadása
8

MITEM 2025 - VÉR NÉLKÜL - a Plovdiv Dráma Színház (Bulgária) előadása

Alessandro Barrico irodalmi remekműve bosszúval kezdődik és megtorlással ér véget. Egy polgárháború magával sodor három férfit a labirintusában: egy apát, két gyermeket és egy vérszomjas Minotauruszt. A parázsló béke éveiben egy gyönyörű nő áll meg egy lottóárus előtt, és halál és az elszámolás közötti utat választja. „Véget ér valaha a megtorlás időszaka, vagy egy ördögi kör ez, amelyben örök fogságra vagyunk ítélve?” – ez a regény nagy kérdése.

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Saturday, May 17 2025 7:00PM

Alessandro Baricco

Vér nélkül 

A Plovdivi Dráma Színház (Bulgária) előadása bolgár nyelven, magyar és angol felirattal. 

 

Az előadás időtartama: kb. 1 óra 50 perc, szünet nélkül.

Az előadás után közönségtalálkozó a színészekkel és az alkotókkal! 

 

Diana Dobreva előadásában az eposz és a költészet, a beszéd és a zene, a gesztus és a tánc olyan, mint egy puskaporos hordó és egy meggyújtott gyufa. Az emberek és a nemzetek közötti gyűlölet fokozódása jellemzi azt a szellemi korszakot, amelyben élünk. Így az ember egyre inkább magára marad „a föld szívén”.

A Plovdivi Drámai Színház és az észak-macedóniai Veleszi Drámai Színház közös előadása a művészet erejével hirdeti, hogy a megváltás a megbékélésben, valamint a vérontás elutasításában rejlik. A sebeket begyógyítani pedig csak a szeretet képes anélkül, hogy újabb fájdalmakat okozna.

Játsszák:

Margita Gosheva, Vasil Zafirchev, Konstantin Elenkov, Patricia Pundeva, Isidor Yovanoski , Filip Hristovski, Krasimir Vasilev, Georgi Vachev, Keti Borisovska, Simeon Aleksiev, Elena Kabasakalova, Katrin Gacheva, Zlatko Sharkov, Filip Vasilevski, Elena Dimitrova

 

A regényt bolgár nyelvre fordította: Tolya Radeva
Adaptáció: Alexander Sekulov
Színpadi változat: Diana Dobreva
Díszlet: Valentin Svetozarev
Jelmez: Rade Vasilev, Elena Vangelovska
Zeneszerző: Yavor Karagitliev, Sashko Kostov
Élő zene: Sashko Kostov
Koreográfus: Olga Pango
Macedón nyelvre fordította: Ana Bateva

Rendező: Diana Dobreva

Kritikák az előadásról: 

„Egy csodálatos előadás, nagyon erős energiával és remek üzenetekkel! Hatalmas bravó!”
„Egy performansz-látványosság a legmagasabb színvonalon! Teljesen megérdemelt, szűnni nem akaró taps!”
„Csodálatos színészek, nagyszerű rendezés! Köszönjük az érzelmi töltetet!”

„A nyitójelenet – egy elsöprő kezdet. Az ember elveszíti tőle a józan eszét és a szavait. Csak tapsolni marad ereje – hangosan, állva és szívből. Tegnap este újra megtörtént a csoda.
Szvidnai színészek, csodálatosak vagytok! A lelkem átölelt benneteket. Hadd áramoljon a szépség, és gyógyítson!”

„A Vér nélkül egy mestermű! Súlya van anélkül, hogy megfojtana, szárnyakat ad anélkül, hogy mennyországot ígérne, felszabadít anélkül, hogy szervilis lenne, úgy visz magával, ahogy akarod, és ahogy sosem akartad volna. Egy csodálatos csapat, egy csodálatos előadás!

Our offer


Miklós Hubay (1918-2011) originally wrote this play for Klára Tolnay and Imre Sinkovits in 1959, and the two great artists would perform it for four decades. Burlesque and tragedy - this is how Miklós Hubay defined the genre of his one-act play. The implication is that love between two old people can be both tragic and mirthful.

Mit keres az 1930-as évek Moszkvájában az ördög? Miért veszti el a fejét (szó szerint) az ateista irodalmi folyóirat-szerkesztő? Hogyan kerül „Hontalan” elmegyógyintézeti cellájába a Mester? Mit gondol Poncius Pilátus és Ha-Nocri (Jézus)? Milyen alkut köt Margarita az ördöggel? A sztálini elnyomás elől a regényébe menekülő Bulgakov csodálatos víziója színpadi varázslatként születik újra a Nemzetiben.

Az iróniájáról és vígjátékairól híres Oscar Wilde 1893-ban bemutatott műve az újszövetségi időkbe vezeti a nézőt, Salome Heródes mostohalányaként túlfűtött táncáért cserébe magának követelte Keresztelő János fejét. A bibliai történetet a Nemzetiben a költői színház kiemelkedő bolgár rendezője viszi színre.

Suggestions


A szabadság és a szerelem szívmelengető találkozása látványos vizualitással, lendületes táncokkal és sodró erejű színészi játékkal.

Candide, avagy a radikális optimizmus.

Radnóti Miklós és Gyarmati Fanni belső világa elevenedik meg Vecsei H. Miklós és a zenészekből, képzőművészekből álló QJÚB nevű társulás…

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.